-
1 пункт наблюдений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пункт наблюдений
-
2 пункт наблюдений
observation point, survey( ing) point, station геофиз.Англо-русский словарь технических терминов > пункт наблюдений
-
3 сейсмический пункт наблюдений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сейсмический пункт наблюдений
-
4 сейсмический пункт наблюдений
Англо-русский словарь технических терминов > сейсмический пункт наблюдений
-
5 observation location
English-Russian dictionary of geology > observation location
-
6 observation station
-
7 survey point
-
8 observation station
-
9 control station
1) Морской термин: опорный береговой пункт2) Военный термин: контрольная радиостанция, контрольная станция, пост контроля, пост наведения, станция контроля, станция наведения, пост дистанционного управления (минными полями)3) Техника: ведущая станция (в радионавигации), диспетчерский пункт (в сети связи), пост управления, станция управления, центр управления4) Железнодорожный термин: распорядительная станция5) Геодезия: пункт опорной сети6) Гидрография: контрольный створ, расчётный створ7) Электроника: станция управления воздушным движением в районе аэропорта8) Вычислительная техника: управляющая станция (в сети), диспетчерский пункт (в сети)9) Нефть: контрольный пункт наблюдений10) Геофизика: контрольный пункт, опорный пункт, опорная точка11) Нефтегазовая техника станция управления и контроля12) Автоматика: пульт управления13) Робототехника: пункт управления14) Оружейное производство: пункт управления огнем15) Безопасность: командный пункт16) Золотодобыча: пункт привязки17) Производственные помещения: точка привязки наблюдений -
10 observation station
[ˌɒbzə'veɪʃ(ə)nˌsteɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: лаборатория, наблюдательный пункт, научная станция (для наблюдения за погодой), пункт контроля, пункт наблюдения или контроля, станция или пункт наблюдения или контроля, станция контроля, станция наблюдения, станция наблюдения или контроля2) Авиация: пункт наблюдения3) Морской термин: пост наблюдения4) Военный термин: НП5) Техника: наблюдательная станция, пост наблюдений6) Картография: астрономический пункт, точка стояния7) Геофизика: пункт наблюдений, точка наблюдения -
11 array station
-
12 observation site
1) Техника: смотровая площадка2) Космонавтика: наблюдательный пункт3) Геофизика: пункт наблюдений, точка наблюдения, ПГН (пункт геофизических наблюдений) -
13 station
1. станция 2. пункт наблюдения; визирный пункт 3. рудный двор
air station точка аэросъёмки
base station опорная станция, реперный пункт
camera station положение камеры (в момент съёмки)
control station контрольная станция
drifting ice station дрейфующая ледовая станция
eccentric station эксцентричная станция
exposed station открытая площадка (для исследований)
gaging station гидрологическая станция
instrument station точка стояния, станция
Laplace station пункт Лапласа (триангуляционный или полигонометрический пункт)
open-air stations археологические стоянки на поверхности
outside station гляц. наружная станция
plane-table station переходная точка (при сёъмке)
recording station регистрирующая станция
reference ¦— опорная станция, стандартная точка, репер
sediment station литологическая станция
seismic station сейсмическая станция
tide station пункт наблюдения приливов
triangulation station триангуляционный пост
* * *• точка -
14 observation point
[ˌɒbzə'veɪʃ(ə)npɔɪnt]1) Общая лексика: наблюдательный пост, точка с хорошим обзором2) Военный термин: НП, наблюдательный пункт3) Техника: маркшейдерская точка, пункт наблюдений4) Математика: точка расположения наблюдателя5) Космонавтика: точка визирования, точка наблюдения, точка наводки6) Картография: точка стояния7) Геофизика: точка наблюдений -
15 station
1) станция; пункт3) геофиз. пункт наблюдений5) устройство; блок7) горн. околоствольный двор8) ж.-д. станционные сооружения11) мор. точка пересечения шпангоута с основной линией12) устанавливать, ставить13) экол. ареал•station on stream — работающая ( насосная или компрессорная) станция на трубопроводе-
aboveground power station
-
aboveground station
-
accepting station
-
accumulator station
-
actinometric station
-
aerobraked OTV-serviced space station
-
aerodynamic broadcast station
-
aeronautical meteorological station
-
affiliated station
-
air monitoring station
-
airborne early-warning station
-
alighting station
-
anchor station
-
AOTV-serviced space station
-
array station
-
arrival station
-
assembly station
-
assembly work station
-
astronaut tended space station
-
astronaut-inhabited space station
-
atomic power station
-
attended station
-
automatic unified orbital station
-
automatic water-stage recording station
-
automatic welding station
-
auxiliary power station
-
avalanche station
-
backhaul station
-
back-to-back high-voltage direct-current converter station
-
bagging station
-
base compressor station
-
base pumping station
-
base station
-
baseline station
-
base-load power station
-
beacon station
-
beet pulp drying station
-
beet receiving station
-
beet washing station
-
benchmark station
-
block-signal station
-
boarding station
-
boiling station
-
booster station
-
broadcasting station
-
broadcast station
-
bulk flour station
-
buoy-based station
-
captain's station
-
captain station
-
car inspection station
-
cathodic protection station
-
central electric station
-
central heat supply station
-
charging station
-
check station
-
circle station
-
circulating pumping station
-
civilian-manned space station
-
clean work station
-
climatological station
-
coal-fired power station
-
coast station
-
coastal direction finding station
-
coke-screening station
-
communication relay station
-
compressor station
-
concrete coating station
-
connecting station
-
conning station
-
conservated space station
-
control radio station
-
control station
-
converter station
-
co-orbiting space stations
-
coordinate inspection station
-
cream station
-
crusher station
-
cube station
-
current-meter gaging station
-
current-meter station
-
customs station
-
data return capsule-carried space station
-
data station
-
dead station
-
deburring station
-
deconservated space station
-
dedicated milling station
-
deorbited space station
-
design station
-
destination station
-
diesel power station
-
diffusion station
-
direction and guidance radar station
-
direction-finding station
-
discharge station
-
dispatch station
-
dispatching control station
-
display station
-
distribution station
-
diversion power station
-
diversion station
-
docking station
-
drainage station
-
drift station
-
drive station
-
dry station
-
dual-keel space station
-
dual-purpose station
-
dumping station
-
early-warning radar station
-
earth station
-
earthquake-detection station
-
electric power station
-
electric station
-
electrode building station
-
engine changing station
-
engineered work station
-
engineman's station
-
enlarged space station
-
entry station
-
evaporation station
-
exposure station
-
extended duration space station
-
feed station
-
filling station
-
film take-up station
-
fish rearing station
-
fixed ship station
-
fixed station
-
fixturing station
-
flexible machining station
-
flexible space station
-
flight engineer station
-
floating diesel station
-
floating power station
-
floating station
-
floating weather station
-
fossil-fueled power station
-
free-standing pallet station
-
frontier station
-
fuel station
-
gaging station
-
gas engine compressor station
-
gas gathering station
-
gas station
-
gas-compressor station
-
gas-distributing station
-
gas-lift compressor station
-
gas-turbine power station
-
generating station
-
GEO space station
-
geothermal power station
-
grain-collecting station
-
greasing station
-
grid-connected photovoltaic station
-
ground station
-
group pumping station
-
growth station
-
guidance station
-
half-open-air hydroelectric station
-
hammer station
-
head-end station
-
heat-electric generating station
-
high altitude space station
-
high-latitude station
-
high-level station
-
high-lift pump station
-
high-power station
-
holding station
-
home station
-
homing station
-
horizontal designed space station
-
hot-metal station
-
hydraulic experimental station
-
hydroelectric power station
-
hydroelectric pumped storage power station
-
hydrological station
-
hydrometric station
-
ice lookout station
-
ice pilot station
-
ice-based station
-
impact station
-
inhabited space station
-
inland station
-
in-machine station
-
inquiry station
-
insertion station
-
inspection station
-
integrated sewing station
-
interchange station
-
interlocking station
-
intermediate station
-
international space station
-
interplanetary station
-
inverter station
-
irrigation pumping station
-
island station
-
issuing station
-
junction station
-
knitting station
-
knocking-out station
-
ladle bricking station
-
ladle preparation station
-
land station
-
landing direction-finding station
-
large-size power station
-
large power station
-
LEO space station
-
lightning direction-finding station
-
lightship station
-
line booster pump station
-
liquefied natural gas station
-
load station
-
load/unload station
-
loading station
-
local station
-
localizer station
-
logic programming station
-
long-functioning space station
-
long-term space station
-
long-term station
-
loop station
-
low-altitude space station
-
low-latitude station
-
low-lift pump station
-
lubrication station
-
machine tool station
-
machining work station
-
machining station
-
magazine station
-
magnetic station
-
magnetotelluric station
-
main pumping station
-
manned station
-
manual part control station
-
man-visited space station
-
master station
-
material handling work station
-
measuring station
-
medium-size power station
-
medium power station
-
medium-head hydroelectric station
-
melt station
-
mesonet station
-
microwave relay station
-
milk collecting station
-
mine-mouth power station
-
mixed pumped-storage station
-
mobile electric power station
-
mobile power station
-
mobile ship station
-
mobile station
-
mobile television station
-
mold lubricating station
-
monitoring station
-
moonbounce station
-
multiband station
-
multimodule space station
-
multiparameter station
-
multiple docking ports-equipped space station
-
multiple modules-docked space station
-
multiple pressurized modules space station
-
multipurpose space station
-
multisolar-panels-consisted station
-
NC control station
-
newsroom station
-
node station
-
nuclear heat-only station
-
nuclear power station
-
nuclear steam station
-
observational station
-
observation station
-
ocean weather station
-
off-line station
-
oil-burning power station
-
oil-fired power station
-
oil-gathering station
-
oil-marketing station
-
OMV-equipped space station
-
on-orbit power generation station
-
open-air hydroelectric station
-
orbital laser power station
-
orbital station
-
origin station
-
oxy-gas cutoff station
-
ozonometry station
-
package power station
-
packing station
-
pan station
-
partial-record station
-
passenger station
-
passing station
-
passive seismic station
-
payoff station
-
peak-load power station
-
pendent control station
-
periodically tended space station
-
permanent seismograph station
-
permanent space station
-
photovoltaic pumping station
-
pier-type hydroelectric station
-
pilot solar power station
-
pipe welding station
-
pipeline-up station
-
pluviometric station
-
pole-mounted station
-
postprocess gaging station
-
power station
-
precipitation station
-
primary station
-
principal station
-
probe station
-
public service power station
-
public utility power station
-
pumped-storage station
-
pumping station
-
punch station
-
purely civilian-manned space station
-
push-button pipeline pumping station
-
rack-mounted station
-
radar station
-
radio station
-
radio-beacon station
-
radio-compass station
-
radio-positioning station
-
radio-range station
-
radio-relay station
-
radiosonde station
-
rating station
-
rawinsonde receiving station
-
rawinsonde station
-
read station
-
receiving station
-
reclamation station
-
reconservated space station
-
recording station
-
rectifier station
-
reference station
-
reforwarding station
-
refrigerating station
-
refuge station
-
relay pump station
-
relay station
-
relift station
-
remote methane measurement station
-
remote monitoring station
-
remote station
-
remote tool transfer station
-
repeater station
-
representative station
-
repressuring station
-
rescue station
-
reservoired power station
-
resupply space station
-
river station
-
robot station
-
robot weather station
-
roll-welding station
-
run-of-river power station
-
run-of-river station
-
sample station
-
satellite solar power station
-
scrubbing station
-
secondary station
-
seismic station
-
seismograph station
-
seismological station
-
self-service station
-
sending station
-
sewage pumping station
-
shaft station
-
ship station
-
shipboard power station
-
ship-handling station
-
shore collection station
-
shore station
-
short-lived station
-
short-term space station
-
short-term station
-
skimming station
-
slave station
-
small-size power station
-
small power station
-
solar power station
-
solar radio station
-
solar station
-
solar-diesel hybrid power station
-
solar-powered service station
-
solid-fuel power station
-
source pump station
-
space station
-
space tug-equipped orbital station
-
space-based laser station
-
stage station
-
stationary relay station
-
steering station
-
storage power station
-
stream-gaging station
-
stuffing station
-
stunning station
-
subscriber heat supply station
-
subscriber station
-
suburban station
-
surface synoptic station
-
surveillance radar station
-
switching station
-
synoptic station
-
tank oil filling station
-
tapping station
-
telemetering station
-
telemetry station
-
television transmitting station
-
temperature-regulating station
-
terminal pump station
-
terminal station
-
terrestrial station
-
test station
-
tethered space station
-
thermal power station
-
thermal station
-
tidal power station
-
toll station
-
tool adjustment station
-
tool change station
-
tool measuring-and-adjustment station
-
tool presetting station
-
tool station
-
torch-cutting station
-
total energy power station
-
totally autonomous manned space station
-
tracker station
-
transfer pumping station
-
transfer station
-
transforming station
-
transit station
-
transmitting station
-
transport station
-
transportable earth station
-
transportable station
-
trigeneration power station
-
trim station
-
two docking ports-equipped space station
-
underground power station
-
underground station
-
unload station
-
unmanned pumping station
-
unmanned station
-
upper-air station
-
user station
-
vacuum-compressor station
-
variable-head station
-
versatile space station
-
visited space station
-
wall-mounted station
-
washing station
-
water injection pumping station
-
water monitoring station
-
water power station
-
water rating station
-
water station
-
water treatment station
-
water-balance station
-
water-pumping station
-
water-purification floating station
-
wayside station
-
weather station
-
weighing station
-
weir station
-
well test station
-
wind power station
-
windup station
-
working station
-
work station
-
workpiece preparatory station -
16 control station
опорная точка (положение, горизонтальное и вертикальное, которое используется для привязки наблюдений или оценки погрешностей съёмки)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > control station
-
17 standard station
1) Военный термин: стандартная сейсмическая станция2) Океанология: основной пункт наблюдения приливов (относительно которого даются поправки для других пунктов)3) Общая лексика: основной пункт наблюдений приливов, сетевая станция -
18 survey point
Техника: пункт наблюдений, пункт наблюдения, точка съёмки -
19 surveying point
1) Техника: пункт наблюдений, пункт наблюдения, точка съёмки2) Макаров: точка наблюдения -
20 watch point
1) Экономика: наблюдательный пункт2) Вычислительная техника: пункт наблюдений
См. также в других словарях:
Пункт наблюдений за загрязнением поверхностных вод — По РД 52.24.309 92 [10]. Источник: РД 52.24.643 2002: Метод комплексной оценки степени загрязненности поверхностных вод по гидрохимическим показателям Смотри также … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пункт наблюдений за состоянием поверхностных вод суши — место на водоеме или водотоке, в котором производят комплекс работ для получения данных о качестве воды и развитии биоценоза, предназначенных для последующего обобщения во времени и пространстве и представления обобщенной систематической… … Официальная терминология
пункт наблюдений за загрязнением поверхностных вод суши — 3.1 пункт наблюдений за загрязнением поверхностных вод суши: Место на водоеме или водотоке, в котором производят комплекс работ для получения данных о составе и свойствах воды, предназначенных для последующего обобщения во времени и пространстве… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пункт наблюдений за загрязнением поверхностных вод суши Государственной сети наблюдений Росгидромета — 3.17 пункт наблюдений за загрязнением поверхностных вод суши Государственной сети наблюдений Росгидромета: Место на водоеме или водотоке, где проводят комплекс работ для получения данных о качестве воды или донных отложений (РД 52.24.635).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пункт наблюдений реперный — Реперный (вековой, в том числе разрез в море или океане, опорный) пункт наблюдений стационарный пункт с непрерывным и неограниченно длительным во времени рядом наблюдений, обеспечивающий получение репрезентативных данных из районов большой… … Официальная терминология
пункт наблюдений за загрязнением поверхностных вод суши ГСН Росгидромета — 3.18 пункт наблюдений за загрязнением поверхностных вод суши ГСН Росгидромета: Место на водоеме или водотоке, где проводят комплекс работ для получения данных о качестве воды или донных отложений (РД 52.24.635). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стационарный пункт наблюдений за состоянием окружающей природной среды, ее загрязнением (далее - стационарный пункт наблюдений) — 3.1.8 стационарный пункт наблюдений за состоянием окружающей природной среды, ее загрязнением (далее стационарный пункт наблюдений): комплекс, включающий в себя земельный участок или часть акватории с установленными на них приборами и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подвижный пункт наблюдений за состоянием окружающей среды, ее загрязнением (подвижный пункт наблюдений) — 1.1.7 подвижный пункт наблюдений за состоянием окружающей среды, ее загрязнением (подвижный пункт наблюдений): Комплекс, включающий в себя платформу (летательный аппарат, судно или иное плавательное средство, другое средство передвижения) с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стационарный пункт наблюдений за состоянием окружающей среды, ее загрязнением (стационарный пункт наблюдений) — 1.1.6 стационарный пункт наблюдений за состоянием окружающей среды, ее загрязнением (стационарный пункт наблюдений): Комплекс, включающий в себя земельный участок или часть акватории с установленными на них приборами и оборудованием,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стационарный пункт наблюдений за состоянием окружающей природной среды — в РФ комплекс, включающий в себя земельный участок или часть акватории с установленными на них приборами и оборудованием, предназначенными для определения характеристик окружающей природной среды, ее загрязнения. См. также: Наблюдение за… … Финансовый словарь
Подвижной пункт наблюдений за окружающей средой — подвижной пункт наблюдений за состоянием окружающей среды, ее загрязнением (далее подвижной пункт наблюдений) комплекс, включающий в себя платформу (летательный аппарат, судно или иное плавательное средство, другое средство передвижения) с… … Официальная терминология